中文翻译泰语，中国电商巨头阿里巴巴进军泰国市场，将助力本地经济新标题：阿里巴巴助力泰国本地经济，开疆拓土

最近，中国电商巨头阿里巴巴进军泰国市场。这一举措有望助力泰国本地经济的发展，并为阿里巴巴在东南亚地区开拓新篇章。

尽管阿里巴巴已经在其他国家拥有了成功的故事，但是进入泰国市场并不是一件容易的事情。首先，泰国的市场环境与中国存在巨大的差异。其次，泰国政府采取的保护主义经济政策，也使得外国企业在该国市场上面临诸多挑战。

但是，阿里巴巴在中国市场的成功经验，成为它进军泰国市场的有利基础。阿里巴巴淘宝网已经成为中国最大的电子商务平台之一，截至去年，其总交易额超过3,700亿元，并在中国市场占据了70%以上的市场份额。

阿里巴巴已经宣布，将通过旗下的Lazada合并公司来进一步扩大在泰国市场的份额。Lazada是东南亚最大的电子商务公司之一，成立于2012年，由德国罗岛集团投资创立。该公司的平台专注于本地消费者，涵盖了多个国家和地区。通过与Lazada的合并，阿里巴巴能够更好地了解泰国本地消费者的需求，并且可以为泰国企业提供更多的电子商务拓展机会。

随着Lazada的合并，阿里巴巴还推出了花生地铁站，这是泰国第一家云计算数据中心。花生地铁站将为泰国本地企业提供更加高效的云计算解决方案，推动泰国本地IT产业的发展。

泰国政府对于阿里巴巴进入泰国市场持开放态度，并表示愿意与阿里巴巴合作，共同促进泰国经济的稳步发展。泰国国家竞争力发展中心主任称，阿里巴巴的进入将极大地提升泰国的电商实力，并且帮助泰国本地企业向全球市场延伸。

总的来说，阿里巴巴进入泰国市场对于泰国本地经济的发展来说是一件好事。借助其在电子商务领域的丰富经验，阿里巴巴有望成为泰国市场上的一匹黑马，为泰国本地企业带来更多的商机和机遇。